Dry the trim and tub edge and let the fixture sit unused. Notice whether water returns from the spout, around the handle, or only after the shower runs.
What to check
Write down which control was used and take a short video. A persistent drip from an off spout and moisture appearing behind trim are different symptoms to report.
Before you finish
Tell maintenance if the wall feels damp or if water is showing in another room. If you cannot identify or operate the proper shutoff, leave the fixture assembled.

